My big question is: If SHE had broken something in HIS house, would he expect her to pay the damage? I almost guarantee that answer is yes. So he should pay for the glasses.